Dr Magdalena Wrana dyrektorem PAN Stacji Naukowej w Rzymie

W oparciu o wyniki postępowania konkursowego oraz otrzymane rekomendacje Członków Komisji Konkursowej,  prof. Marek Konarzewski, prezes PAN, podjął decyzję o wyborze pani dr Magdaleny Wrany na stanowisko dyrektora PAN Stacji Naukowej w Rzymie na najbliższą 4-letnią kadencję rozpoczynającą się 1 marca br.

Magdalena Wrana jest absolwentką filologii włoskiej na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego, na którym w 2011 roku obroniła z wyróżnieniem pracę doktorską poświęconą postaci Angela Marii Duriniego, nuncjusza apostolskiego w Polsce doby Oświecenia, nagrodzoną roku 2014 nagrodą Premio Fondazione Sbranti Uniwersytetu w Pizie jako najlepsza praca doktorska z dziedziny polsko-włoskich stosunków kulturalnych. Od 2008 roku związana zawodowo z Uniwersytetem Jagiellońskim, gdzie pracowała jako adiunkt, zasiadając w ostatniej kadencji w Senacie Akademickim. Pracowała jako Visiting Researcher i Visiting Professor na licznych uniwersytetach włoskich. Jest członkiem krajowych i międzynarodowych naukowych stowarzyszeń italianistycznych. Równolegle w latach 2016-2026 związana była z Konsulatem Honorowym Włoch – początkowo jako asystent Konsula, a następnie od 2019 roku jako kierownik biura, współpracując ściśle z Ambasadą Włoch w Polsce także w zakresie dyplomacji naukowej i kulturalnej. Jest uznanym tłumaczem konferencyjnym języka włoskiego – w 2023 roku była osobistą tłumaczką Prezydenta Republiki Włoskiej, Sergia Mattarelli podczas jego wizyty państwowej w Polsce. W 2025 roku Prezydent Republiki Włoskiej odznaczył ją Orderem Gwiazdy Włoch w randze Oficera za wkład w budowanie relacji polsko-włoskich.